Logo de la Diputación de Castellón Logo de Castillo Peñiscola

Château

Les espaces gérés par la Députation de Castellón qui peuvent être visités sont le château lui-même et le parc d’artillerie qui entoure la forteresse par sa partie maritime. Étant donné que ces deux espaces ne sont pas reliés, l’accès au château se fait par son unique entrée située dans la calle Castillo (où se trouve actuellement le guichet) et l’entrée au parc d’artillerie par la calle Santos Mártires.

À Pâques et de juin à septembre, la Députation propose des visites guidées gratuites, jusqu’à atteindre la capacité d’accueil de 40 personnes, qui comprend la visite du parc d'artillerie. La visite guidée jusqu’au parc d'artillerie commence dans le phare, en parcourant les chemins de ronde et les jardins donnant sur la mer jusqu’à arriver au parc d’artillerie situé à l'extrémité nord de l’enceinte.

Pour effectuer librement la visite, le visiteur dispose d’un service d’audioguide gratuit qu’il peut télécharger sur Google Play pour ses dispositifs Android et sur l’App Store pour ses dispositifs sous iOS. De plus, avec l'achat de son billet d’entrée, le visiteur recevra une brochure-plan qui l’aidera durant sa visite.

Vous trouverez ci-dessous une description des différents espaces à visiter.

Ⓒ textes visite du château : ICN Artea – Simó- Balaguer

ENTRÉE -VESTIBULE
LES ÉCURIES
LES ÉCURIES. PIÈCE 1
ÉCURIES - PIÈCE 2
LE CORPS DE GARDE - PIÈCE 1
LE CORPS DE GARDE - LA CITERNE
LE CORPS DE GARDE - PIÈCE 2
PLACE D’ARMES
LES PIÈCES PONTIFICALES. LE LIEU DE TRAVAIL
LES PIÈCES PONTIFICALES. ANTICHAMBRE - SALLE À MANGER
LES PIÈCES PONTIFICALES. LA GRANDE CHAMBRE
LES PIÈCES PONTIFICALES. LA BIBLIOTHÈQUE
LES PIÈCES PONTIFICALES. LE LIEU D’ÉTUDE
ÉGLISE OU CHAPELLE DU CHÂTEAU
MAISON DE L'EAU OU DE LA CITERNE
SALLE OU PALAU. SALON DU TRÔNE. SALON GOTHIQUE
CUISINE PRINCIPALE
SALLE DU CONCLAVE. CELLIER PRINCIPAL
TERRASSES

Parc d’artillerie

Parc d’artillerie, un espace militaire équipé de batteries, de tunnels et de rampes qui relient ce lieu à la zone maritime à l'extérieur de l’enceinte. Les jardins qui l’entourent ont été réalisés au XXe siècle.

Dans la partie inférieure, vous pourrez visiter les fortifications construites à l’époque de Philippe II, dans le dernier quart du XVIe siècle, afin de moderniser les défenses du château médiéval et de repousser les attaques des pirates et de l'armée turque, qui représentaient à cette période une grande menace pour le littoral du Levant.

La partie supérieure des fortifications et des jardins est reliée au château médiéval et à la zone du phare.

La période médiévale n’a rien à voir avec la Renaissance, l’époque de Charles V et de son fils Philippe II, qui à l’apogée de son pouvoir ordonna la construction de ces remparts. C’est la période de l’empire espagnol où « le soleil ne se couche jamais ». Le déclin de l’empire viendra après sa mort, mais à cette époque il s’agissait de la première puissance mondiale.

Nous proposons de commencer le parcours dans le parc en suivant les explications données ci-après, que vous pouvez également télécharger sur l’application comme un audioguide.

Ⓒ textes visite du parc d’artillerie P. Balaguer -ICN Artea

LE PHARE
ESCALIERS DU CHÂTEAU DU PAPE LUNA
LE PARC D'ARTILLERIE. ACCÈS ET VISITE GÉNÉRALE.
TUNNELS ET RAMPES
LES FOSSÉS ET LES CASEMATES
BATTERIE DE SAN FERNANDO
LA POUDRIÈRE
BATTERIE DE SANTIAGO
BATTERIE ALTA DEL MASET
ESCALIER ET CHEMINS DE RONDE