С 8 по 21 апреля замок закрыт на работы. Мы работаем над благоустройством памятника.
Приносим извинения за неудобства.
Logo de la Diputación de Castellón Logo de Castillo Peñiscola

Артиллерийский парк

Артиллерийский парк, военная зона с батареями, туннелями и пандусами, которые соединены с приморской зоной за пределами территории. Окружающие сады были созданы в XX веке.

В нижней части можно посетить фортификационные сооружения, построенные во времена Филиппа II, в последней четверти XVI века, с целью модернизировать оборону средневекового замка и отражать нападения пиратов и турецкого флота, которые на тот момент были главной угрозой для восточного побережья Испании.

Верхняя часть фортификационных сооружений и садов соединяется со средневековым замком и зоной маяка.

Надо заметить, что эта крепостная стена не имеет никакого отношения к Средневековью: она принадлежит к Возрождению, эпохе Карла V и его сына Филиппа II, который на пике своей власти распорядился ее построить. Именно в то время над испанской империей «никогда не заходило солнце». После смерти Филиппа II начался упадок империи, но при его жизни это еще была первая мировая держава.

Рекомендуем начать прогулку по Парку, следуя приведенным ниже рассказам, которые также можно скачать в приложении в форме аудиогида.

Ⓒ тексты — посещение Артиллерийского парка P. Balaguer -ICN Artea

24-МАЯК
25-ЛЕСТНИЦА ПАПЫ ЛУНЫ
26-АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ ПАРК. ВХОД И ПОСЕЩЕНИЕ
27-ТУННЕЛИ И ПАНДУСЫ
28-РВЫ И КАЗЕМАТЫ
29-БАТАРЕЯ САН-ФЕРНАНДО
30-ПОРОХОВОЙ СКЛАД
31-БАТАРЕЯ САНТЬЯГО
36-БАТАРЕЯ АЛЬТА-ДЕЛЬ-МАСЕТ
37-38 ЛЕСТНИЦА И ДОЗОРНЫЕ ПУТИ

Замок

Места, открытые для посещения широкой публики и находящиеся в ведении Провинциального совета Кастельона, включают сам Замок и Артиллерийский парк, окружающий крепость со стороны моря. Так как оба пункта не соединены между собой, доступ в Замок осуществляется через единственный вход, расположенный на улице Кастильо (Calle Castillo, где сейчас находится касса), а вход в Артиллерийский парк — через улицу Сантос-Мартирес (Calle Santos Mártires).

На Пасху, а также с июня по сентябрь Провинциальный совет предлагает бесплатные экскурсии для групп до 30 человек, которые включают посещение Артиллерийского парка. Экскурсия в Артиллерийский парк начинается с маяка, проходит по дозорному пути и садам с видом на море и ведет в сам Артиллерийский парк, расположенный в северной части.

Для самостоятельного посещения гостям предлагается бесплатный аудиогид, который можно скачать в Google Play для устройств на базе Android и в App Store для устройств на базе iOS. При покупке входного билета вы получите буклет с планом, который окажется полезным во время визита.

Далее приводится описание различных мест, которые вы можете посетить.

Ⓒ тексты — посещение замка: ICN Artea – Simó- Balaguer

01-ВХОД — ПОРТАЛ
02-КОНЮШНИ
03-КОНЮШНИ. ЗАЛ 1
04-КОНЮШНИ — ЗАЛ 2
05-КАРАУЛЬНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — КОМНАТА 1
06-КАРАУЛЬНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ
07-КАРАУЛЬНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — КОМНАТА 2
14-ВНУТРЕННИЙ ДВОР
08-ПАПСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ. МЕСТО ДЛЯ РАБОТЫ
09-ПАПСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ. ПРИЕМНАЯ - СТОЛОВАЯ
10-ПАПСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ. ГЛАВНЫЕ ПОКОИ
11-ПАПСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ. БИБЛИОТЕКА
12-ПАПСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ. КАБИНЕТ
15-ЦЕРКОВЬ ИЛИ ЧАСОВНЯ ЗАМКА
17-ВОДОХРАНИЛИЩЕ ИЛИ ЦИСТЕРНА
18-ДВОРЦОВЫЙ ЗАЛ. ТРОННЫЙ ЗАЛ. ГОТИЧЕСКИЙ ЗАЛ
20-ГЛАВНАЯ КУХНЯ
21-ЗАЛ КОНКЛАВА. ГЛАВНЫЙ ПОГРЕБ
40-ТЕРРАСЫ